Archiwum
- Index
- Ĺťelazny Roger Amber 02 Karabiny Avalonu
- Zelazny, Roger The Second Chronicles of Amber 04 Knight of Shadows
- swietna gramtyka
- Huebner, Louise Witchcraft For All (Wicca 04)
- Anna Rice Nowe Kroniki Wampirów II Wampir Vittorio
- Edgar Allan Poe Collected Works of Poe Volume 2 The Raven Edition
- Giovanni Guareschi [Don Camillo 01] The Little World of Don Camillo (pdf)
- Joanna Chmielewska Harpie
- Brian Westlake The Endangered List (pdf)
- Stone_Lyn_ _Szepty_i_westchnienia
- zanotowane.pl
- doc.pisz.pl
- pdf.pisz.pl
- epicusfuror.xlx.pl
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Déme la cinta y envíeme la factura a la atención de Henry Lanning en el Lodge.
Me gustaría hablar con usted sobre la lectura dijo.
Tengo de camino a mi propio experto en ondas cerebrales. Simplemente déme la
cinta.
¿Ha sufrido usted algún tipo de experiencia traumática recientemente?
Eso dígamelo usted. ¿Acaso aparece indicado?
Bueno, sí y no admitió.
Eso es lo que me gusta, una respuesta directa.
En primer lugar, no sé lo que es normal para usted advirtió.
¿Hay alguna indicación de daño cerebral?
Yo no lo leo de ese modo. Si me contara usted lo que ocurrió, y por qué está tan
repentinamente preocupado por sus ondas cerebrales, quizá me hallara en una posición
mejor para...
Corte dije . Simplemente déme la cinta y envíeme la factura.
Estoy preocupado por usted como paciente.
Pero no cree que haya indicaciones patológicas de ningún tipo.
No exactamente. Pero dígame esto, si quiere: ¿Ha sufrido recientemente algún
ataque epiléptico?
No que yo sepa. ¿Por qué?
Muestra usted un esquema similar a un subritmo residual común en algunas formas
de epilepsia durante varios días posteriores a un ataque.
¿Podría causar ese esquema un golpe en la cabeza?
Es altamente improbable.
¿Qué otra cosa podría causarlo?
Un shock eléctrico, un trauma óptico...
Alto dije, y me quité las gafas . Respecto al trauma óptico. Mire mis ojos.
No soy oftal... empezó, pero le interrumpí:
La más normal de las luces me molesta a los ojos. Si perdiera las gafas y me viera
expuesto a una luz muy brillante durante tres, cuatro días, ¿podría eso causar el esquema
del que habla?
Posiblemente dijo . Sí, diría que sí.
¿Pero hay algo más?
No estoy seguro. Tendríamos que hacer más lecturas, y ayudaría mucho si supiera la
historia que hay detrás de todo esto.
Lo siento dije . Necesito la cinta ahora.
Suspiró e hizo un pequeño gesto con su mano izquierda mientras se daba la vuelta.
De acuerdo, señor Smith.
Abandoné el Hospital General maldiciendo al genio de la montaña, con mi cinta como
un talismán. Rebusqué en mi mente, por entre bosques de recuerdos, una espada
fantasma en una piedra de humo, creo.
Devuelta en el Lodge, me estaban aguardando Lanning y los periodistas.
¿Cómo fue? preguntó uno de los últimos.
¿Cómo fue qué?
La montaña. Estuvo usted ahí arriba, ¿no?
Sin comentarios.
¿Hasta qué altura llegó?
Sin comentarios.
¿Se enfrentó con algunas complicaciones?
Sin comentarios. Disculpen, pero deseo darme una ducha.
Henry me siguió a mi habitación. Los periodistas lo intentaron.
Después de afeitarme y ducharme, me preparé una copa y encendí un cigarrillo.
Lanning me hizo su pregunta más general:
¿Y bien? dijo.
Asentí.
¿Dificultades?
Asentí de nuevo.
¿Insuperables?
Sopesé la cinta y pensé por un momento.
Quizá no.
Se sirvió un whisky. A la segunda ronda preguntó:
¿Vas a intentarlo?
Yo sabía que lo haría. Sabía que lo intentaría, en solitario si era necesario.
En realidad no lo sé dije.
¿Por qué no?
Porque hay algo ahí arriba murmuré , algo que no quiere que lo hagamos.
¿Hay algo que vive ahí arriba?
No estoy seguro de que ésta sea la palabra correcta.
Bajó su copa.
¿Qué demonios ocurrió?
Fui amenazado. Fui atacado.
¿Amenazado? ¿Verbalmente? ¿En inglés? Depositó su copa a un lado, lo cual
mostraba lo seriamente que se estaba tomando el asunto . ¿Atacado? añadió . ¿Por
qué tipo de cosa?
Envié a llamar a Doc y a Kelly y a Stan y a Mallardi y a Vincent. Lo comprobé hace
poco. Todos han respondido. Vienen para aquí. Miguel y el Holandés no pueden, y han
dicho que lo sienten. Cuando estemos todos juntos contaré la historia. Pero quiero hablar
primero con Doc. Así que no te pongas nervioso y no digas nada a nadie.
Volvió a tomar su copa y la apuró.
¿Cuándo llegarán?
Cuatro, cinco semanas dije.
Eso es una larga espera.
Bajo las circunstancias dije , no puedo pensar en ninguna otra alternativa.
¿Qué haremos mientras tanto?
Comer, beber, y contemplar la montaña.
Bajó sus párpados un momento, luego asintió, tomó su copa, fue en busca de la
botella.
¿Empezamos?
Era tarde, y yo estaba solo en el campo con una botella en una mano. Lanning se
había retirado al Lodge, y la chimenea de la noche era negra con el hollín de las nubes.
En alguna parte lejos de allí una tormenta estaba en pleno apogeo, y el paisaje estaba
lleno de destellos de siluetas. El viento era helado:
Montaña dije . Montaña, me dijiste que me fuera.
Hubo un retumbar.
Pero no puedo dije, y di un sorbo de la botella.
Estoy trayendo a los mejores dije para escalar tus laderas y erguirnos bajo las
estrellas en tus lugares más altos. Debo hacerlo porque tú estás aquí. No hay ninguna
otra razón. Nada personal...
Al cabo de un tiempo dije:
Eso no es cierto.
»Soy un hombre dije , y necesito vencer montañas para demostrar que no moriré
aunque muera. Soy menos de lo que deseo ser, Hermana, y tú puedes hacerme más. Así
que supongo que es personal.
»Es la única cosa que sé cómo hacer, y tú eres la última que queda, el último desafío a
la habilidad que pasé aprendiendo toda mi vida. Quizá sea que la mortalidad está mucho
más cerca de la inmortalidad cuando acepta un desafío a sí misma, cuando sobrevive a
una amenaza. El momento del triunfo es el momento de la salvación. He necesitado
muchos de estos momentos, y el último tiene que ser el más largo, porque debe durar el
resto de mi vida.
»Así que tú estás ahí, Hermana, y yo estoy aquí y soy muy mortal, y tú me has dicho
que me fuera. No puedo. Voy a subir, y si arrojas la muerte sobre mí me enfrentaré a ella.
Tiene que ser así.
Terminé lo que quedaba de la botella.
Hubo más destellos, más retumbar detrás de la montaña, más destellos.
Es lo más cercano a la embriaguez divina le dije al trueno.
Y entonces ella me guiñó un ojo. Era una estrella roja, muy arriba en las alturas. La
espada del Ángel. El ala del Fénix. El alma incendiada. Y llameaba para mí a través de los
kilómetros. Luego el viento que sopla entre los mundos barrió sobre mí y alrededor de mí.
Estaba lleno de lágrimas y de cristales de hielo. Me mantuve firme, absorbiéndolo:
No te vayas dije, y aguardé hasta que todo fue oscuridad de nuevo y estuve
empapado como un embrión aguardando el primer llanto y el primer aliento.
La mayoría de los chicos cuentan mentiras a sus compañeros de juegos
autobiografías de ficción, si prefieren , que o bien son recibidas con el asombro
apropiado o contrarrestadas con otras historias más grandes y elaboradas. Pero el
pequeño Jimmy, me habían dicho, siempre escuchaba a sus pequeños compañeros con
sus ojos oscuros muy abiertos, y casi al final de sus historias las comisuras de su boca
empezaban a contraerse. Cuando terminaban de hablar, sus pecas se concentraban en
una sonrisa y su rojiza cabeza se inclinaba hacia un lado. Su expresión favorita, tengo
[ Pobierz całość w formacie PDF ]